Prevod od "podezření z" do Srpski


Kako koristiti "podezření z" u rečenicama:

a čelí podezření z účasti na únosu Lupity Martin Ramosové.
a sumnja se da je umešan i u otmicu Lupite Martin Ramos.
V pondělí... mého klienta zadržela a vyslýchala policie... pro podezření z ozbrojené loupeže.
U Ponedeljak... moj klijent je pokupljen i saslušavan u policiji... pod sumnjom na oružanu pljačku.
Ve středu ho sebrali dvakrát... nejprve pro podezření z vloupání, potom z krádeže motorového vozu.
U sredu je uhapšen dvaput Prvo pod sumnjom za provalu, a onda za kradju auta.
Zadrženej kvůli podezření z loupežnýho přepadení.
Bio privoðen kao osumljièeni za oružanu pljaèku.
Rádi bychom vás informovali, že jste vyšetřován pro podezření z daňových úniků za roky 1982 až 1986.
Želimo da vas obavestimo da ste pod istragom....za porez od 1982. do1986. godine.
Joe, vedu Lyonse Davida a Kerewa Wallace, podezření z vraždy.
Džo, imam Lajons Dejvida; Keru, Volisa, osumnjièene za ubistvo.
Pánové Havemeyer, Potter and Jameson... jsou podmíněně vyloučeni... pro podezření z neslušného chování.
Gospodi Havemeyer, Potter and Jameson... æe biti dat ukor... zbog sumnje za nedžentlmensko ponašanje.
Jsi zatčena za podezření z vraždy.
Uhapšena si pod sumnjom da si poèinila ubistvo.
Poslouchejte Každé podezření z šikany, fyzické i verbální bude trestáno okamžitém vyloučením.
Rekla sam da me saslušate.. Bilo kakav vid nasilja fizièkog ili verbalnog rezultovaæe momentalnom suspenzijom ili izbacivanjem.
Simone Skinnere, zatýkám vás pro podezření - z vraždy Leslie Tillerové.
Sajmone Skiner, hapsim vas zbog sumnje za ubistvo Lesli Tiler.
Jamal Malik byl včera v noci zadržený pro podezření z podvodu.
Џамал Малик је синоћ ухапшен због сумње на превару.
Je zatčen pro podezření z porušení zákonu o dětské pornografii.
Bice uhapšen na bazi ozbiljnih sumnji o kršenju zakona o decjoj pornografiji.
Můžeme cestovat po světě bez podezření, z pomoci jiným agenturám s tajnými misemi.
Putovati svijetom bez sumnje i pomagati drugim agencijama u njihovim tajnim projektima.
Trevore Rowane, zatýkám vás za podezření z vraždy.
Trevore Rouan, uhapšeni ste zbog sumnje na ubistvo.
Richarde Castle jste zatčen pro podezření z vraždy.
Ricard Kasl, uhapšen si za ubistvo.
Johne Mitchelle, zatýkám vás pro podezření z vraždy.
Johne Mitchell, uhiæujem vas za ubojstvo.
Camerone Pelle, zatýkám vás na základě podezření z vraždy.
K. Pel, uhapšeni ste zbog sumnje da ste poèini ubistvo.
Mikhail Galkin, jeden z producentů skandální reality show Extrémní Kosmetika, byl dnes zatčen pro podezření z podvodu.
Mihail Galkin, jedan od producenata skandaloznog rijalitija Ikstrim Kozmetiks uhapšen je danas zbog prevare.
Sherlocku Holmesi, zatýkám vás za podezření z únosu.
Šerloče Holmse, uhapšen si zbog sumnje da si počinio otmicu. Šta će vam to?
Je hledána pro podezření z vraždy, únos a nepovolené ozbrojování.
Traži se zbog zavjere za pocinjenje ubojstva, otmice i zloupotrebe oružja.
Olivere Queene, jste zatčen za podezření z maření spravedlnosti, násilného napadení, nepovoleného vstupu...
Olivere Kvin, uhapšeni ste pod sumnjom ometanja pravde, nanošenja telesnih povreda...
Byl zatčen pro podezření z velezrady.
Uhiæen je zbog sumnje na izdaju.
Před sedmi lety jste byl zatčen za podezření z pokusu o vraždu.
Prije sedam godine uhiæeni ste kao osumnjièenik za ubojstvo u tunelu.
Zatýkám vás pro podezření z vraždy.
Hapsim Vas zbog sumnje da ste poèinili ubistvo.
Strážníci v utajení zatkli několik žen pro podezření z prostituce.
Policija je privela više žena koje se sumnjièi za prostituciju.
Dokud nebyli vyšetřováni z podezření z manipulace na trhu.
Dok su istraživali zbog sumnje manipulacije tržišta.
Je to skvělý způsob, jak se vyhnout podezření z vraždy.
Brilijantan naèin da se izvuèeš s ubistvom.
Můj bývalý překladatel z Iráku je zadržován pro podezření z terorismu a může být vyhoštěn.
Mog bivšeg tumaèa iz Iraka drže zbog sumnje za terorizam i mogao bi biti deportovan.
Předseda mezinárodní bezpečnostní agentury a ředitel jedné z největších těžařských společností, byli zatčeni pro podezření z účasti na vraždě konžského ministra důlního průmyslu před osmi lety.
Predsedavajuæi jedne meðunarodne kompanije za sigurnost i predsednik jedne od najveæih rudnih korporacija uhapšeni su zbog sumnji u umešanost u ubistvo ministra rudarstva D.R. Konga, pre osam godina.
Nechává věšet lidi už jen za podezření z pirátství.
Obesio je ljude za koje je tek sumnjao da su pirati.
My je teď musíme najít a zatknout za podezření z vraždy.
Сад морамо да га лоцирамо и ухапсимо због сумње за убиСтво.
Bittaker je momentálně zadržen pro podezření z vraždy stipendijního studenta Jamie Owena.
Bitakerjeuhapšen pod sumnjom za ubistvo ucenikaDžimijaOvena.
V roce 1965 tě sebrali a později propustili kvůli podezření z krádeže auta.
1965, bio si priveden i kasnije pušten zbog sumnje na kraðu automobila.
Zásilka se zabavuje z příkazu ministerstva vnitra, na základě podezření z pašování zbraní.
Roba je zaplenjena po nareðenju policije. Sumnja se na krijumèarenje oružja.
Vy čtyři tu jste, protože vaše podezření z posledních několika týdnů jsou správná.
Vas èetvoro se nalazite ovde jer su se vaše sumnje u pogledu onoga što se u zadnje vreme dogaða bile taène.
Vaše podezření z posledních několika týdnů jsou správná.
Vaše sumnje su se pokazale opravdanim.
No sakra, Naz zadrželi kvůli podezření z vlastizrady.
Èoveèe. Sumnjaju da je Naz izvršila izdaju.
0.50525498390198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?